Паштет Опубликовано 15 мая, 2022 Жалоба Поделиться Опубликовано 15 мая, 2022 Не помню, было или нет. Для не знакомых с языком можно включить русские субтитры (перевод авторский, хороший). 2 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
путник1 Опубликовано 15 мая, 2022 Жалоба Поделиться Опубликовано 15 мая, 2022 4 часа назад, Паштет сказал: перевод авторский слова насквозь правильные, но, ска, очень непривычно правильные речи слышать на готике Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Паштет Опубликовано 15 мая, 2022 Жалоба Поделиться Опубликовано 15 мая, 2022 7 минут назад, путник1 сказал: слова насквозь правильные, но, ска, очень непривычно правильные речи слышать на готике Так это же Швеция. Она ассоциируется не с угнетением нашей страны, а с безопасными автомобилями, дешевой мебелью и "два мужик, два баба - вместе группа АББА". Впрочем в любом случае перевод хороший. Я когда первый раз слушал, думал будет более четкая концовка, например припев сменят на что-то вроде die ubereste der deutchen armee fliehen nach hause 1 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
ПетровичЪ Опубликовано 18 мая, 2022 Жалоба Поделиться Опубликовано 18 мая, 2022 (изменено) В 15.05.2022 в 18:32, путник1 сказал: слова насквозь правильные, но, ска, очень непривычно правильные речи слышать на готике ВсЕ там нормуль! Так же как и у Аббы Если к вопросу подойти творчески и с правильным вкусом.., и даже гундосить с языколомкой не потребуется, что просто прет через край у современной молодежи((((((((( Изменено 18 мая, 2022 пользователем ПетровичЪ 1 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
ПетровичЪ Опубликовано 18 мая, 2022 Жалоба Поделиться Опубликовано 18 мая, 2022 (изменено) Талант, он только крепчает от времени Изменено 18 мая, 2022 пользователем ПетровичЪ 1 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Гоша1001 Опубликовано 19 мая, 2022 Жалоба Поделиться Опубликовано 19 мая, 2022 пришел .... Иванушка со своей балалайкой... 2 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Гоша1001 Опубликовано 19 мая, 2022 Жалоба Поделиться Опубликовано 19 мая, 2022 вот.. не знаю... что то общее есть... Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
путник1 Опубликовано 29 мая, 2022 Жалоба Поделиться Опубликовано 29 мая, 2022 чет наверное давно пора возвращать патриотическую песню людям, а не это вот все, когда со сцены татуированные аборигены, корчатся под тексты без смысла 3 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
ПетровичЪ Опубликовано 2 июня, 2022 Жалоба Поделиться Опубликовано 2 июня, 2022 В 29.05.2022 в 17:37, путник1 сказал: чет наверное давно пора возвращать патриотическую песню людям Можно и злободневную (Experimental, Psychedelic, Industrial, Post Punk) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
путник1 Опубликовано 8 июня, 2022 Жалоба Поделиться Опубликовано 8 июня, 2022 памяти Высоцкого, коротко и ясно Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
sany61 Опубликовано 8 июня, 2022 Жалоба Поделиться Опубликовано 8 июня, 2022 1 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
ars-lan911 Опубликовано 10 июня, 2022 Жалоба Поделиться Опубликовано 10 июня, 2022 АББА - 50 лет !!! Был очень рад их вновь увидеть и услышать! :sty101: Великолепные голоса! 5 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
ПетровичЪ Опубликовано 12 июня, 2022 Жалоба Поделиться Опубликовано 12 июня, 2022 Продолжаем экскурсию по тем, кого не видно из за обильной пены гламурного нарциссизма #юрийрусских https://youtu.be/cIzS5SfirMM 1 1 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
путник1 Опубликовано 12 июня, 2022 Жалоба Поделиться Опубликовано 12 июня, 2022 парни делают вещь с удовольствием, и сами с того балдеют, класс че сказать 1 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
ПетровичЪ Опубликовано 18 июня, 2022 Жалоба Поделиться Опубликовано 18 июня, 2022 Эх.. родина моя 1 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Гоша1001 Опубликовано 30 июня, 2022 Жалоба Поделиться Опубликовано 30 июня, 2022 Богата РОССИЯ ТАЛАНТАМИ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 2 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
путник1 Опубликовано 12 июля, 2022 Жалоба Поделиться Опубликовано 12 июля, 2022 1 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Turpan Опубликовано 12 июля, 2022 Жалоба Поделиться Опубликовано 12 июля, 2022 1 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Turpan Опубликовано 12 июля, 2022 Жалоба Поделиться Опубликовано 12 июля, 2022 Андрей Весенин и Юрий Смыслов. Только в России. 1 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Turpan Опубликовано 13 июля, 2022 Жалоба Поделиться Опубликовано 13 июля, 2022 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения
Присоединяйтесь к обсуждению
Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.