В иструкции по замене масла написано:
Установить мотоцикл на его боковой стойке.
Заполните около 950 мл нового масла до верхней отметки смотрового окна. Закройте пробку.
Следуя инструкции масло нужно заливать до отметки F в наклоненном положении мотоцикла. Тогда в картер войдет гораздо больше чем 1л масла. Как всетаки правильней.