Крайне малая вероятность.
Если сомневаетесь подрубите к заведомо исправному левому контуру правый, а потом наоборот. Если нет понимания что делать, то лучше обратиться к специалистам. Будет быстрее, дешевле и качественней.
Если есть желание разобраться тогда гаджание не вариант. Ремонт это поочередная проверка всех вероятных причин, начиная от самых вероятных или самых простых.
Первым делом вытащи лампочки поворотников и прозвони проводку поворотников. Скорей всего там собака и порылась. Причем скорей всего пробелма в заднем поворотнике. там проводка работает в более вибро нагруженных условиях.